Prevod od "ako vi mislite" do Brazilski PT

Prevodi:

se que acha

Kako koristiti "ako vi mislite" u rečenicama:

Ali ako vi mislite da bih trebao da idem, sestro... ja æu iæi bez obzira koliko se loše oseæam.
Mas se acha que eu devo ir... eu vou, não importa o quanto me sinta mal.
Uradiæu tako. Ako vi mislite da tako treba.
Sim, senhor, o senhor é quem sabe.
Ako vi mislite da ne zadovoljavam, vraæam se u Bruklin.
Se eu não conseguir, volto para o Brooklyn.
Ako vi mislite drugaèije, treba da ozbiljno porazgovaramo.
E se mão quiseres ver assim, vamos sentar-nos e falar a sério.
Ja sam stavio glavu na panj ovim izdanjem da bi zauzeo stav protiv belaèkih predrasuda, ali ako vi mislite da sam previše mek prema nekim senzacionalistima koji objavljuju crnaèke predrasude, vi krivite pogrešnog èoveka.
Já me arrisquei neste jornal, opondo-me aos preconceitos dos brancos. Mas se acha que pactuarei com um sensacionalista que advoga o preconceito dos negros, então veio bater à porta errada.
Ali ako je to vaša preporuka, i ako vi mislite da je stvarno vredno, ja æu, svakako, razmisliti o tome da ga primim.
Mas se mo recomenda, se acha que vale a pena, considerarei a hipótese de me encontrar com ele.
Uh, ja.. ako vi mislite da sam spreman...
Não sei, na verdade eu não marquei. Bem, elas fizeram uma bela diferença.
Pa ako vi mislite da treba...
Imagino que você ache que temos que fazê-la.
Ali ako vi mislite da ja nemogu delovati nezavisno, onda grešite.
Mas se acham que não ajo por conta própria, erraram.
Zašto sad razmatramo dodatnih 200.000 ljudi... ako vi mislite da je naša pobeda neizvesna?
Porque arriscaremos mais 200 mil soldados se a vitória é incerta?
Ako vi mislite da možete da se ponašate prema meni kao prema tim ološima onda se varate.
Se acredita que me vai intimidar como a eles, está muito enganado.
Samo ako vi mislite da je masivna agonija dobro.
Claro. Se o "bem" significar "imensa agonia".
Ali moram vam reæi, insistiram da ne mogu prihvatiti èak i najmanji honorar sem ako vi mislite da je to u redu?
Mas devo insistir que nunca poderia aceitar nem a menor quantia. A não ser que ache que eu deva...?
Samo ako vi mislite da sam serijski ubica.
Só se achar que sou um assassino. - Desculpe?
Ako vi mislite da sam ja ću učestvuju u ovom maloletnika...
Se pensam que vou participar dessa infantilidade...
Mene brine, da ako vi mislite da ubistvo iz osvete moralno dobro, Onda možda ne vidite sebe ispravno.
Minha preocupação é que se você acha que assassinato por vingança é um bem moral talvez você não esteja vendo as coisas muito bem.
Pa, ako vi mislite da je to ispravno.
Bem, se acha que isso é a coisa certa.
Ako vi mislite da to možete uèiniti...
Caso se sinta bem fazendo isso...
Ali ako vi mislite da možete da nadmašite najslavnijeg jelca na svetu, doðite na parking škole Džejms Vuds u subotu sa 50 dolara i velikim apetitom.
Mas se acha que é capaz de vencer o maior comedor do mundo, vá até o estacionamento da James Woods High esse sábado com 50 dólares e muito apetite.
Ali ja ne moram da idem ako vi mislite da æu da smetam.
Mas eu não preciso ir, se acham que vou atrapalhar.
Volim da spavam sa Fransin I navikao sam na svoju rutinu Ali ako vi mislite da je vreme za promenu Ja æu onda probati nešto novo
Eu amo dormir com minha menina E eu estou acostumado com minha rotina Mas você acha que é hora de mudar
Ako vi mislite da je važno, onda i mi mislimo da je važno.
Se você acha que é importante, nós acharemos importante.
Ako vi mislite da je ovo bolje od Dana zahvalnosti Toma Henksa, onda ste ludi.
Se acham que isso é melhor que Ação de Graças do Hanks, vocês são todos loucos.
Ja mislim da ako vi mislite da Bog postoji, onda postoji, jer vaša vera i vaša dela donose Njegovo prisustvo na ovaj svet, a isto važi i za ljubav.
Se acredita que existe, então existe, porque sua fé e suas ações trazem-No ao mundo, do mesmo jeito que o amor.
Ako vi mislite da je to normalno, onda je sve u mojoj glavi.
Se para vocês é normal, o problema está na minha cabeça.
Kako god, ako vi mislite da je to nemoguæe, onda to mora da nije istina.
Enfim, se acham que não tem nada a ver, deve ser mito.
Sem ako vi mislite da je to loša ideja.
A menos que achem má ideia.
3.7244250774384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?